Blog
Полиглоты: 5 мифов, которые мешают вам выучить английский язык
- 21.10.2016
- Posted by: Алена Городецкая
- Category: Блог

Полиглоты- удивительные люди. Именно они, а не лингвисты, доказывают нам на своем примере, что иностранный язык можно выучить, причем в любом возрасте!
Как эти люди, ничего не зная о методах изучения языка могут так быстро освоить новый язык, иногда всего за 6 месяцев до уровня носителя языка?
В этой статье полиглоты сами раскроют свои секреты и поделятся с нами своими собственными находками.
Итак, знакомьтесь: 5 полиглотов, освоивших несколько иностранных языков, расскажут вам сегодня о 5 распространенных заблуждений (мифов) об изучении английского языка, которые вам мешают его выучить.
Миф №1: У меня нет таланта или способностей (I haven’t got a talent)
Большинство людей считают, что успех в освоении иностранного языка зависит от таланта, или уникальных способностей к нему.
Так тоже раньше считал Бенни Льюис (Benny Lewis, родной язык -английский). Несмотря на то, что на тот момент Бенни жил в Испании, у него не получалось освоить испанский язык.
Казалось бы, у него, как ни у кого другого, была идеальная среда для изучения нового языка, тем не менее спустя 6 месяцев пребывания в Испании, Бенни не мог говорить на испанском. И тогда Бенни решил, что проблема заключается в том, что у него просто нет способностей к языкам или у него плохая память. И он оставил эту идею на время..
Что потом произошло с Бенни навсегда изменило его жизнь.. В одной из своих поездок он познакомился с полиглотом, и тот рассказал ему, как нужно учить языки. Сейчас Бенни свободно говорит на 8 языках!
Бенни понял одну важную вещь- не талант и способности решают, будете ли вы говорить на иностранном языке, а всего две вещи: правильный подход к изучению языка и ваша мотивация.
Как только Бенни изменил свой подход и мотивацию, у него очень быстро пошел процесс освоения испанского: за 6 месяцев он уже легко на нем говорил.
Основная мотивация Бенни была удивить своих друзей, что у него получилось -таки выучить иностранный язык. Плюс, в это время Бенни знакомится с испанской девушкой, и это еще сильнее подстегнуло его освоить испанский.
Бенни говорит: “Подумайте о том, зачем вы хотите выучить иностранный язык. Какие преимущества это вам даст? Больше друзей? Более интересная или более престижная работа? Больше зарплата? Возможность путешествовать с большим комфортом? Как только вы найдете свою мотивацию, постоянно держите ее в голове. Это будет поддерживать и вдохновлять вас, пока вы не выучите язык!”.
Да, способности вам помогут быстрее прийти к цели, но в конечном итоге, как вы будете учить английский язык, какие техники и стратегии вы будете применять и насколько реально вам нужен английский язык -это то, что поможет вам выучить язык. Во всяком случае, это то, что помогло Бенни стать в конечном итоге полиглотом. Сейчас он свободно говорит на испанском, португальском, немецком и даже китайском.
Миф № 2: Я уже не молод(а) ( I’m too old now)
Сэм Гендрау (Sam Gendreau) начал учить корейский язык уже будучи далеко за 30. Сначала ему казалось, что возраст будет большой помехой. Но ведь когда он учился в школе, ему так и не удалось выучить испанский (его родной язык- французский).
Более того, Сэм заметил две закономерности:
1. 80% детей, изучающих в школе иностранный язык, так его и не осваивают.
2. Практически все полиглоты- это люди, освоившие иностранные языки во взрослом возрасте.
Эти два факта не давали Сэму покоя… значит, дело не в возрасте? А в чем тогда?
В какой-то момент Сэм натолкнулся на исследование, проведенное университетом Хайва (Израиль), и его результаты были неожиданные: при правильных условиях взрослые учат иностранный язык быстрее, чем дети. Да, дети быстро запоминают слова, но и быстро их забывают.
Более того, у ребенка обычно уходит не меньше чем 5-6 лет, чтобы освоить свой родной язык. Но даже 10-летние дети не могут говорить на любую тему на своем родном языке, им просто не хватает знаний и лексики на взрослые темы.
Взрослые же люди, если у них стоит задача выучить иностранный язык, и они уделяют ему достаточно времени, могут освоить базовый уровень за несколько месяцев, а средний уровень в течении одного года. То есть взрослые люди могут осваивать иностранные языки в 4 или даже в 5 раз быстрее, чем дети!
Это факт очень смотивировал Сэма начать учить языки, несмотря на возраст, и сейчас Сэм владеет корейским, испанским, португальским, и китайским (начальный уровень).
Миф № 3: У меня плохая память (I’ve got a bad memory)
Когда Донован Найджел (Donovan Nagel) начал учить арабский язык, слова и грамматика просто не запоминались. Арабский -не такой уже и легкий язык, и к тому же имеет совершенно другую систему, чем английский язык (родной язык Донована).
Донован перепробовал много методов и понял, что он не может по 10 часов уделять внимание языку…Надо было придумать метод, который работал бы!
Донован начал исследовать этот вопрос и выяснил, что, чтобы лучше запоминать слова нужно повторять их через регулярные отрезки времени, методика называется “Интервальное повторение”.
По этой методике вы повторяете слово как раз перед тем, как ваш мозг уже готов его забыть.. через 24 часа, через 48 часов, через неделю, через месяц, пока слово полностью не запомнится.
Донован начал пробовать этот метод и он сработал.. слова стали запоминаться намного лучше. В результате его словарный запас рос, при этом слова оставались в памяти. Сейчас Донован свободно говорит на арабском и японском языках!
Миф № 4: У меня нет времени учить английский язык (I haven’t got time)
Олли Ричардс (Olly Richards) тоже не имел много времени учить иностранные языки. Он работал в кафе официантом, и учить французский и итальянский приходилось прямо на работе, в кафе часто приходили иностранные туристы..
Олли понял одну вещь- свободного времени на изучение нового языка никогда нет.. Надо использовать то время, которое есть максимально эффективно!
Олли начал использовать метод ассоциаций, то есть связывать новое слово с любым другим похожим по звучанию из родного языка. Олли придумывал ассоциации прямо на ходу..и о, чудо! слова помнились и на следующий день.. и даже через неделю. Таким образом, Олли оптимизировал время, которое он тратил на изучение языка и мог запоминать по 20-30 слов в день!
Большинство полиглотов признаются, что тратят не больше 20 минут в день на изучение языков. Самое главное- регулярность занятий. Ведь, если в день вы тратите всего 20 минут, за неделю у вас набирается 2,5 часа, а за месяц 11 часов! Попробуйте и вы такие короткие, но регулярные подходы! 20 минут в день не так много.Сколько времени вы тратите на Фейсбуке или других соц.сетях каждый день?
Миф № 5: Я не использую английский ежедневно (I don’t use English every day)
Если мы не живем в стране изучаемого языка, нам трудно поддерживать иностранный язык на должном уровне без практики.. И что делать, если я не работаю в иностранной компании или в зарубежные поездки езжу один раз в год? Как мне выучить английский с нуля до хорошего уровня?
Рэнд Хант (Randy Hunt), который освоил 5 языков, включая русский, польский, итальянский, испанский и немецкий дает такой совет: ищете новых друзей, которые говорят на языке, который вы хотите выучить..
Если вы живете в большом городе, то у вас, наверняка, есть возможность познакомиться с иностранцами.. И речь идет не о ночных клубах или просто на улице!
Попытайтесь найти сообщества экспатов, культурные общины или разговорные клубы. Фейсбук, Скайп и разные соцсети вам тоже будут в помощь.
Нет вообще возможности практиковать язык с носителями языка? Я знаю одну студентку, которая на протяжении 3-х лет слушала BBC по телевизору каждое утро, когда собиралась на работу. Через 3 года она поехала в командировку, и ее зарубежные коллеги удивлялись ее акценту. Один из них сказал: “У тебя акцент очень напоминает, как они говорят на BBC.”
Если это помогло ей, почему бы не попробовать и вам этот метод? Слушайте подкасты, аудиокниги, видео на английском языке регулярно, ищете любые возможности практиковать язык и у вас получится освоить английский!