ПОЧЕМУ АНГЛИЙСКОЕ СЛОВО 'CLOVER' ТАКОЕ АРОМАТНОЕ?
Сегодня я познакомлю вас с удивительно красивым и “ароматным” английским словом -‘clove’ |kləʊv|.
Пару дней назад я была на местном рыночке на Woolwich в Лондоне, и вдруг заметила, что местные продавцы выкрикивают это слово, причем возле разных прилавках…
Проходя мимо этих прилавков я вспомнила, что английское слово ‘clove’ имеет разные значения, и я уверена, что это слово вам обязательно пригодится, особенно, если вы любите готовить!
1. CLOVE- ГВОЗДИКА
CLOVE PINK- садовая гвоздика
ПРОИЗНОШЕНИЕ: [клоув пинк]
Возможно, вы знаете другое английское слово для обозначения цветка “гвоздика”- carnation /ка(р)нэйшн/.
Clove pinks – это маленькие садовые гвоздики, с ярко выраженным пряным ароматом.
Пример употребления слова:
- I really love clove pinks, they are so cute.
(Я очень люблю гвоздики, они такие прелестные).
2. CLOVE- ЗУБЧИК ЧЕСНОКА
A CLOVE OF GARLIC- зубчик чеснок
ПРОИЗНОШЕНИЕ: [клоув ов га(р)лик]
Пример употребления слова:
- Add a clove of garlic to the soup.
(Добавьте зубчик чеснока в суп).
3. CLOVE- СПЕЦИЯ ГВОЗДИКА
CLOVES – кулинарная специя “гвоздика”
ПРОИЗНОШЕНИЕ: [клоувз]
В рецептах или на прилавках в магазине вы обычно увидите два вида этой пряности:
whole cloves /хоул кловз/ – гвоздика в целом виде
ground cloves /граунд кловз/ – молотая гвоздика
Пример употребления слова:
- Add 1/2 teaspoon of ground cloves
(Добавьте пол чайной ложки меленой гвоздики).
Составьте предложения с этими словами:
Ответы, пожалуйста, оставляйте в комментариях!
1. Добавьте 1 большой зубчик чеснока.
2. Смешайте 2 зубчика чеснока и пол чайной ложки молотой гвоздики.
3. Я хочу посадить (plant) гвоздику в саду (in the garden).
1. Add 1 large clove of garlic
2. Mix two cloves of garlic with 1/5 teaspoon of ground cloves
3. I want to plant clove pink in the garden
1. Add a big clove of garlic.
2. Mix two cloves of garlic and 1/5 teaspoon of ground cloves.
3. I want to plant a clove pink in the garden.
1. Add a big clove of garlic.
2. Mix two cloves of garlic and 1/2 teaspoon of ground cloves.
3. I want to plant a clove pink in the garden.
I don’t see. So better.
Отлично, Владимир! Вы правильно использовали новые слова в предложениях.
В предложении №3 лучше сказать ‘clove pink’ без артикля, так как речь идет не об одной гвоздики, а о цветке как виде.
1. Mix two cloves of garlic and half
teaspoon of ground cloves.
2. Add a big clove of garlic to tomato sauce
3. I want to plant a clove pink in the garden.
1. Add one big clove of garlic.
2. Mix two cloves of garlic and 1/2 teaspoon of ground cloves.
3. I want to plant clove pink in the garden.
Спасибо, Ольга! Все верно!