7 ЗНАЧЕНИЙ ГЛАГОЛА GET'
Глагола ‘GET’- один из самых часто употребляемых английских глаголов. Вы удивитесь, но он используется практически в каждом шестом английском предложении, но в совершенно разных значениях! В этом уроке вы узнаете 7 новых значений этого глагола!
Если вы не смотрели мою первую часть из этой серии, то обязательно посмотрите сразу после этого урока.
Author: Алена Городецкая
1
'GET' употребляется в значении "СЕСТЬ НА ТРАНСПОРТ"
Синонимами в этом значении будут глаголы: TAKE / CATCH
ПРИМЕРЫ:
1. You need to get the bus № 42 (Вам нужно сесть на автобус № 42).
2. Let’s get a taxi to the station (Давай возьмем такси до вокзала).
3. I got a train from London to Liverpool (Я сел на поезд из Лондон в Ливерпуль).
2
'GET' используется в значении "СХВАТИТЬ / ПОЙМАТЬ"
Синонимами в этом значении будут глаголы: CATCH / GRAB / CAPTURE
ПРИМЕРЫ:
1. Look! The cat has just got the mouse (Смотри! Кот только что словил мышь).
2. The police got the thief right by the shop (Полиция схватила вора прямо возле магазина).
3
'GET' применяется в значении "ПРИНЕСТИ / ПОДАТЬ"
Синонимом в этом значении будет глагол: BRING
ПРИМЕРЫ:
1. Can you get me some water? (Ты мог бы мне принести воды?)
2. Can I get you a drink? ( Вам принести какой-нибудь напиток?)
4
'GET' широко используется в значении "ПОПАСТЬ ПРЕДМЕТОМ КУДА-ТО / УДАРИТЬ"
Синонимом в этом значении будет глагол: HIT
ПРИМЕРЫ:
1. The bullet got him right in the leg (Пуля попала прямо ему в ногу).
2. He got him on the stomach (Он ударил его в живот).
5
'GET' употребляется в значении "ЗАСТАВИТЬ / УБЕДИТЬ"
Синонимами в этом значении будут глаголы: MAKE / PERSUADE
ПРИМЕРЫ:
1. I can’t get my son to clean the room (Я никак не могу заставить своего сына убрать свою комнату).
2. How did you get him to go to the party? ( Как тебе удалось уговорить его пойти на вечеринку).
6
'GET' используется в значении "СТАНОВИТСЯ"
Синонимом в этом значении будет глагол: BECOME
ПРИМЕРЫ:
1. It’s getting late! (Становится поздно!)
2. It’s getting cold! (Становится холодно!)
3. It usually gets warm here in February (Обычно здесь становится тепло уже в феврале)
7
'GET' используется в значении "НУЖНО"
Синонимами в этом значении будут глаголы: NEED / MUST
ПРИМЕРЫ:
1. I’ve got to go! (Мне нужно идти! / Я должен идти!)
2. I’ve got to сall my mom (Мне нужно позвонить маме)
Что ВАЖНО помнить!
Таким образом, глагол ‘GET’ имеет следующие значения:
1) сесть (о транспорте) / Syn: TAKE
2) схватить / поймать / Syn: CATCH
3) принести / подать / Syn: BRING
4) попасть предметом / ударить / Syn: HIT
5) заставить, убедить / Syn: MAKE / PERSUADE
6) становиться / Syn: BECOME
7) нужно / должен / Syn: NEED / MUST